Il réalise dans l’atelier Pasnic à Paris, deux séries d’estampes selon le procédé du carborandum qui seront exposées au Grand hôtel du Golf Club à Crans-sur-Sierre en Suisse l’année suivante.
L’exposition «Una Volta, Di Rosa in Corsica» rassemblant les œuvres «a fresca» réalisées en Corse, sixième étape de son tour du monde, est présentée à Bastia.
Il crée les décors et les costumes pour «Les Aventures du baron Sadik» de Gabor Rassov, mise en scène de Pierre Pradinas, pour Bonlieu Scène nationale à Annecy. Parallèlement y est présentée une exposition intitulée «Hervé Di Rosa sur scènes» réunissant les maquettes de tous les décors et costumes de théâtre réalisés par l’artiste.
Les coureurs automobiles Jean-Pierre Jarier et François Lafon confient leur Chrysler Viper à la palette d’Hervé Di Rosa. Il crée l’affiche du festival du cinéma de Bogotá, en Colombie.
Après un court voyage à Istanbul (Turquie) pour une exposition au Centre culturel français, il séjourne de nouveau à Durban en Afrique du Sud
En juin, il se rend de nouveau au Mexique.
Parution aux Éditions Mango de Le Rabelais d’Hervé Di Rosa : dix-neuf textes choisis par l’artiste dans l’œuvre de Rabelais. Le vocabulaire truculent, grandiloquent et irrévérencieux, la satire de la société de Gargantua s’accordent idéalement à la mise en images burlesques d’Hervé Di Rosa.
À la demande de la poste française, Hervé Di Rosa illustre un prêt-à-poster en série limitée pour fêter les 100 jours avant l’an 2000.
Le 30 octobre, diffusion sur Canal + du premier épisode de la nouvelle série d’animation «Les René» créée par Hervé Di Rosa. Coproduite par Carrère TV et Arte, cette série de vingt-six épisodes de vingt-six minutes se présente comme la première véritable animation française créée par un artiste contemporain : il y a de l’humour dans les dialogues et des bagarres entre des super-héros qui ne sont ni vraiment gentils ni vraiment méchants. Des personnages tous un peu monstrueux et humains à la fois. Chaque épisode aborde un thème différent comme le racisme, l’intolérance, les scandales immobiliers, la guerre, explique Di Rosa. Les aventures des René sont ma vision du monde postmoderne.
Dans le cadre des manifestations célébrant le passage à l’an 2000, et à la demande de la ville d’Annecy et Bonlieu scène nationale, Hervé Di Rosa conçoit avec l’architecte Patrick Bouchain, une installation monumentale composée de pièces de 3 à 16 m. Dressée sur Le Pâquier, cette présentation intitulée «Dirosatlas Annecy 2000» retrace symboliquement le voyage autour du monde (elle sera ensuite présentée dans différentes villes dont Chambéry, Grenoble, Blois). Il participe également aux festivités de l’an 2000 organisées par la ville de Blois.
